Pubblicazione / Publication
Il principio di proporzionalità nell’ambiente digitale: modelli di bilanciamento e densità tecnologica
The Principle of Proportionality in the Digital Environment: Balancing Models and Technological Thickness
Citazione italiana
F. Cirillo, Il principio di proporzionalità nell’ambiente digitale: modelli di bilanciamento e densità tecnologica, in DPCE Online, sp. 1, 2025, pp. 971–999.
Chicago style
Cirillo, Francesco. “Il principio di proporzionalità nell’ambiente digitale: modelli di bilanciamento e densità tecnologica.” DPCE Online, special issue 1 (2025): 971–999. https://doi.org/10.57660/dpceonline.2024.2318.
Abstract
Il contributo esamina il principio di proporzionalità nell’ambiente digitale e il suo impatto sul costituzionalismo, soprattutto nell’Europa continentale. La proporzionalità, impiegata per bilanciare diritti fondamentali in conflitto, può attenuare le garanzie costituzionali. L’analisi adotta una prospettiva transnazionale, privilegiando gli elementi comuni rispetto alle differenze tra gli ordinamenti europei. Dopo aver definito il quadro costituzionale dell’ambiente digitale, il lavoro considera il ruolo della proporzionalità nella soluzione dei conflitti tra valori e i suoi presupposti teorici, per poi valutarne gli effetti sullo Stato di diritto. Sono infine individuati alcuni caratteri propri del contesto digitale e prospettate possibili forme di recupero delle garanzie costituzionali in un quadro regolatorio sempre meno definito.
Traduzione italiana dell’abstract originale inglese.
Parole chiave: bilanciamento dei diritti; ambiente digitale; diritto costituzionale europeo; tecnologia antropocentrica; proporzionalità.
Abstract
The contribution explores the principle of proportionality in the digital environment, analyzing its impact on constitutionalism, especially in continental Europe. It argues that proportionality, meant to balance clashing fundamental rights, can blur constitutional guarantees. The discussion takes a transnational perspective, emphasizing common aspects over differences among European states. The article first characterizes constitutional framework in the digital context, then discusses the role of proportionality in resolving value conflicts (and its theoretical assumptions), and explores the impact on the rule of law. It outlines digital-specific aspects and concludes with some final remarks on the possible rehab of constitutional guarantees in an increasingly ineffable regulatory context.
Keywords: balancing rights; digital environment; European constitutional law; human-centered technology; proportionality.